Arco del Crucero

A Yor la contratan para proteger a una heredera mafiosa y a su hijo a bordo del Princess Lorelei de un enjambre de asesinos, mientras Loid y Anya coinciden por casualidad en el mismo crucero, lo que lleva a Yor a cuestionar su vida de asesina.

El Arco del Crucero, conocido en el anime como el Arco del Crucero de Lujo, sigue a Yor en una importante misión en solitario de la organización de asesinos Garden. A través del Tendero, Yor, como Thorn Princess, es contratada para proteger a Olka Gretcher y a su pequeño hijo Gram, los últimos supervivientes de una familia mafiosa caída, mientras huyen de Ostania por mar a bordo del Princess Lorelei. El nuevo jefe del crimen ha puesto una enorme recompensa por la pareja, atrayendo hordas de asesinos al barco. Las complicaciones aumentan cuando Loid y Anya ganan por casualidad unos billetes y suben al mismo crucero, lo que obliga a Yor a custodiar a sus clientes mientras oculta su trabajo a su familia. A medida que oleada tras oleada de asesinos atacan durante bailes de máscaras, espectáculos de fuegos artificiales y complots con bombas, Yor lucha por cumplir su contrato, ayudada sin saberlo por Anya, que usa su telepatía para colaborar, y por Loid, que en silencio desactiva las bombas colocadas por un informante llamado Snoops que busca provocar la guerra. A lo largo de la misión, Yor lidia con profundas dudas sobre si continuar con su peligrosa vida de asesina ahora que tiene una familia. Reafirmando que se hizo asesina para proteger a quienes ama, logra llevar a Olka y a Gram a un lugar seguro, y la familia se reúne para pasar un día tranquilo en una isla turística.