El Rescate de Falin

El grupo alcanza al dragón rojo, lo derrota y recupera los restos de Falin, solo para enfrentarse al imposible reto de resucitarla a salvo en las profundidades sin ley de la mazmorra.

El grupo por fin se enfrenta al dragón rojo, y la tan prometida batalla saca partido del conocimiento culinario reunido durante el camino. Tras abatir a la bestia, recuperan los huesos de Falin y Marcille intenta una resurrección prohibida, devolviéndola a la vida. La victoria es breve. Los niveles más profundos revelan que la mazmorra está gobernada por un amo oculto que controla la propia muerte, y que las autoridades de la superficie no son las únicas interesadas en el reino enterrado. Aventureros rivales, entre ellos Shuro, antiguo compañero de Laios, y los enviados elfos de las tierras occidentales, convergen sobre el grupo con sus propias intenciones. El arco profundiza en el reparto, presentando a Izutsumi, una joven bestia maldita, y complica la relación de Marcille con la magia tabú que ha empezado a manejar. Lo que comenzó como una misión de rescate queda enredado con la verdadera naturaleza de la mazmorra y la amenaza inminente de la figura que ha estado observando el descenso del grupo.